THE GOLDEN LILY, DESCARGA EN ESPAÑOL

SIIIIIIIIIIIIIIIIII, SORPRESA SORPRESA!! Bookzinga celebra sus tres meses de edad con este espectacular libro, terminado en tiempo record, MENOS DE 48 horas!!

Un gracias gigantesto a toda la gente que participó, dejando de comer y dormir por tener esto tan pronto [LAS OJERAS NO ME LAS QUITA NADIE] JAJAJAJAJAAJA para que así todo el mundo pudiera disfrutar de este libro que nos tenían esperando desde hace casi un año.

Y ¡la invitación para acompañarnos en la traducción del 3er libro de la saga Bloodlines!

Bueno, ya no les doy la lata, y una vez más, ¡Gracias Bookzinga!

¡Disfruten la lectura!

The Golden Lily [Bloodlines #2]

(Richelle Mead)

Sydney Sage es una Alquimista, una del grupo de humanos que están en la magia y sirven de puente entre el mundo de los humanos y de los vampiros. Ellos protegen el secreto de los vampiros y las vidas humanas.

A Sydney le encantaría ir a la universidad, pero en su lugar es enviada a ocultarse a un internado de lujo en Palm Springs, California. Con la tarea de proteger a la princesa Moroi Jill Dragomir de los asesinos que quieren llevar a la corte Moroi a una guerra civil. Anteriormente en desgracia, Sydney es ahora elogiada por su obediencia y lealtad. Además de ser presentada como el ejemplo de una Alquimista modelo.

Pero entre más se acerca a Jill, Eddie y especialmente a Adrian, mas se cuestiona sus antiguas creencias Alquimistas, su idea de familia y el sentido de lo que significa verdaderamente pertenecer. Su mundo se vuelve incluso más complicado cuando experiencias mágicas muestren que Sydney puede ser la clave para prevenir la transformación a Strigoi- Los vampiros más feroces, que no mueren. Pero es su miedo de ser justamente eso, especial, mágica, poderosa, lo que la asusta más que nada. Igualmente desalentador es su romance con Brayden un lindo e inteligente chico que parece ser su igual en cada aspecto. Aun así tan perfecto como parece, Sydney se encuentra a si misma atraída por alguien más… alguien prohibido.

Cuando un impactante secreto pone en peligro el mundo de los vampiros, la lealtad de Sydney es puesta a prueba mucho más que antes. Ella se pregunta cómo debe equilibrar la balanza entre los principios y dogmas que le han enseñando y lo que sus instintos le dicen.

¿Debería confiar en los Alquimistas… o su corazón?

LEER AQUÍ 

Besitos,

 Pao y Niii

THE GOLDEN LILY, PRIMER CAPI!

SIIIIIIIII, PORQUE LOS QUEREMOS, LOS AMAMOS Y ESTAMOS LOCAS POR ESTOS LIBROS, BOOKZINGA LES PRESENTA EL PRIMER CAPÍTULO DE LA ESPERADÍSIMA CONTINUACIÓN DE BLOODLINES, THE GOLDEN LILY!

¿Quieren leer? Pues adelante!

The Golden Lily (Richelle Mead)

Primer Capítulo

Capítulo 1

Traducido por Lizzie, LizC y Paaau

Corregido por Niii

La mayoría de la gente se encontraría con miedo al ser conducido a un búnker subterráneo en una noche tormentosa. Yo no.

Cosas que podía explicar y definir con datos no me asustaban. Por eso me quedé en silencio recitando los hechos para mí misma mientras descendía más y más por debajo del nivel de la calle. El búnker era una reliquia de la Guerra Fría, construido como protección en un momento en que la gente pensaba que los misiles nucleares estaban a la vuelta de cada esquina. En la superficie, el edificio afirmaba albergar una tienda de óptica. Eso era por enfrente. No daba miedo en absoluto. ¿Y la tormenta? Simplemente un fenómeno natural de frentes atmosféricos chocando. Y realmente, si vas a preocuparte de ser herido en una tormenta, entonces ir bajo tierra era en realidad muy inteligente.

Así que, no. Este trayecto aparentemente nefasto no me asustaba en lo más mínimo. Todo se basa en hechos razonables y lógicos. Podía lidiar con eso. Era como el resto de mi trabajo con el que tenía problemas.

Y en realidad, tal vez esa era la razón por la que tormentosos viajes subterráneos no me desconcertaban. Cuando pasas la mayor parte de tus días viviendo entre los vampiros y los medio vampiros, transportándolos para obtener la sangre, y manteniendo en secreto su existencia del resto del mundo... bueno, eso te da una especie de perspectiva única en la vida. Había sido testigo de sangrientas batallas de vampiros y visto hazañas mágicas que desafiaban todas las leyes de la física que yo conocía. Mi vida era una lucha constante para mantener atrás mi terror a lo inexplicable y tratar desesperadamente de encontrar una manera de explicarlo.

—Cuidado con el escalón —dijo mi guía mientras bajábamos otro tramo de escaleras de hormigón. Todo lo que había visto hasta ahora era de hormigón, las paredes, el piso y techo. La rugosa superficie gris absorbía la luz fluorescente que trataba de iluminar nuestro camino. Era triste y espeluznantemente frío en su quietud. El guía pareció adivinar mis pensamientos—. Hemos hecho modificaciones y ampliaciones desde que esto fue construido originalmente. Lo verás una vez que lleguemos a la sección principal.

LEER MÁS

La traducción, corrección, revisión y diseño pertenece a:

 http://bookzinga.foroactivo.mx/

Besitos, Niii

Yo quería ver a Dimitri y Adrián :'(

¡Feliz Navidad con The Golden Lily!

Hola a todos! ¡Muy Feliz Navidad!

Bueno, antes de todo, los saludos pertinentes, esperamos que este día este lleno de alegría, amor, esperanza y solidaridad para todos ustedes. Disfruten de esta hermosa fiesta en la que celebramos el nacimiento del niño Jesús en compañia de sus seres queridos, de sus padres, hermanos, hijos o de los amigos que son la familia que hemos escogido a lo largo de nuestra vida :)

Con Paola les enviamos un abrazo gigante y mil bendiciones, porque forman parte de nuestra vida y la comparten cada vez que entrar a este lugar a leer lo que queremos compartir con ustedes.

Que la luz de la esperanza ilumine sus vidas este año 2012 :)

Bueno, ¿y a que no adivinan quién nos dio un regalo de Navidad hoy? Bueno, está obviamente relacionado al título. ¡Sí! Richelle Mead había prometido hace unos días darnos a sus fanáticos como regalo de navidad algunas citas de The Golden Lily, la esperada continuación de Bloodlines, y por supuesto acá se los traigo ;)



Entonces, esto es lo que Richelle nos dijo:

Uff. La Navidad en Seattle nos ha traido un viento loco y una tormenta de lluvia. ¡Aquí estoy esperando que mi electricidad y/o internet no se vayan antes de publicar esto!Como prometí, aquí hay tres citas fuera de contexto de The Golden Lily. Me gusta lo "fuera de contexto" porque es divertido intentar decifrar quién lo está diciendo. Bueno, yo creo que es divertido. Ustedes probablemente sea más como, "¿¿¿Richelle, eso es TODO???" Pero todavía estamos muy lejos de la publicación del libro, ¡así que sólo obtienen extractos por ahora! Estoy segura de que Penguin Austraila les dará más cuando el libro esté oficialmente acabado, y pueden esperar el primer capítulo usualmente un mes o dos antes de la fecha de publicación.

Así que, aquí vamos. Estas son líneas que son habladas y vienen de distintas partes del libro. ¡Sonarían ridículas si fueran parte de una misma conversación!.

Cita #1:
"¿Hiciste tus propios pantanloncillos cortos... con un cuchillo de matequilla?"

Cita #2:
"Es una lástima que estés tan enterrado en los libros. Tienes el espítitu de un guerrero"

Cita #3:
"¿Me necesitas? Entonces grita. ¿Quieres irte? Nos vamos. Te sacaré de aquí, sin importar qué."

¿Quién las dijo? ¿Y a quién? ¡Ahh... el suspense!

De manera personal, creo que primera frase puede ser de Sydney hacia ¿Adrián? no sé, no sé. De la segunda no tengo idea, y la tercera me suena a Eddie & Jill. ¿Y a ustedes?

Fuente: http://blue-succubus.livejournal.com/282084.html

Traducido por Niii para Fatasías de Colores

Bueno, bueno y como ven en la parte de arriba :D Este es nuestro mes de aniversario (ya hace bastante fue el día, pero por la fucking Uni no pudimos escribir nada u.u) Y queremos agradecerles por seguirnos, por pasar cuando tienen tiempo a leer nuestros desvaríos, etc. Muchas gracias por ser parte de nuestra vida a través de este blog que nació de una conversación loca hace ya más de un año ;)

Y como no hice nada especial para el aniversario y ya se acaba el año lo que estoy haciendo es buscar cuales fueron los mejores libros que leí este 2011 y traerles la selección antes de año nuevo jajajajaja.

Algún día haremos un concurso para ustedes u.u lamentablemente no están los recursos para ello todavía.

Un besazo y Feliz Navidad para tod@s!

Niii y PaoV 

Novedades: Bloodlines 2, Sinopsis y Portada

Hola chic@s! Qué tal está todo?

En este momento estoy viendo la Copa América (Sí, me encanta el futbol, aunque hayamos quedado eliminados) y recordé un par de cositas con las que me topé hace algunos dían en Goodreads, y aunque es probable que la mayoría de ustedes ya lo haya visto ;) nunca me olvido de quienes pasan por aquí a dar una vuelta y se encuantran con novedades :) ¿Cuál es? La sinopsis y portada de un libro muy esperado para el próximo año: Bloodlines #2 de Richelle Mead, Spin-Off de las famosa serie Vampire Academy, acá los dejo con ellas

The Golden Lily (Bloodlines #2, Richelle Mead)

Advertencia: La sinopsis puede contener Spoilers del libro 1

¿Siguieron leyendo de todas formas? Yo lo hubiera hecho, soy débil :C Bueno, para mi sorpresa y la de muchos, ya circula por la web la sinopsis y la portada del siguiente libro de la historia de Sydney (lo que es sorprendente debido a lo mucho que tardó en ser publicada la sinopsis del primer libro, que ya en agosto verá la luz ).

El emocionante segundo episodio del spin-off de la saga Vampire Academy de Richelle Mead.

La dura, inteligente alquimista Sydney Sage y la princesa Moroi de ojos saltones Jill Dragomir se encuentran escondidas en un internado humano en el soleado, glamoroso mundo de Palm Springs, California. Los estudiantes —hijos de los ricos y poderosos— continúan con sus vidas en feliz ignorancia, mientras que Sydney, Jill, Eddie y Adrian deben hacer todo lo que esté en su poder para mantener su secreto a salvo. Pero con romances prohibidos, inesperados lazos de espíritu, y la amenaza de los Strigoi acercándose incluso más, esconder la verdad es mucho más difícil de lo que cualquiera pensó.