¡¡Juro que estamos todas por msn dando saltitos!!! ¡¡Ya lo terminamos!! No tienen idea de lo feliz que nos sentimos. Iba a poner todo esto anoche, pero por algún motivo el internet me odiaba y no me lo permitió ¬¬. Podemos contarles que las dos (Pao y Nicis) fuimos parte de éste fantástico proyecto, traduciendo y corrigiendo, poniéndonos histéricas cuando algo nos faltaba, a veces enojadas, con un sueño que no se la pudo contra nosotras, sin importar la enorme variedad de zonas horarias en las que nos encontrábamos;) emocionadas cada vez que veíamos que falta menos… y al final parece increíble que en sólo tres días (e incluso menos), los Staff tuvieran ya todo esto listo, y que pudiéramos estar disfrutando del Último Sacrificio.
Primero que todo: Rania bella, lo hiciste espectacular llevándonos a todo este grupo de traductoras locas que tienes. Todos sabemos lo especial que esto era para ti, ¡felicidades!
A los Staffs, chicas ¡son las mejores! Compartimos mucho gracias a esto, de verdad que son un grupo increíble que ponen todo de su parte para que cosas como esta resulten a la perfección, prácticamente “vivimos” juntas todos estos días, y fue definitivamente lo mejor de la traducción de éste libro.
Traducción: AndreaN, ANDRE_G, Anelissee, Anne_Belikov, *!!!BellJolie!!!*, Bautiston, belentxu, berenaissss, Caty, Clo, Cowdiem, CyeLy DiViNNa, Dani, Dark Belikov, elamela, eli24, Emii_gregori, Evelin, Flochi, Gayanita, Gry, Hillary_Stone, Lizeth , Lost Angel, Masi, Melo LL, moonrose, ηịịị ღ, PaolaS, paovalera, pimienta, Rania Belikov, rihano, Selune, Sheilita Belikov, Tara Belikov, Veroniica, Virtxu, Yolit Belikov.
Corrección: Andre27xl, Anelisse, Angeles Rangel, Clo, CyeLy DiViNNa, Emii_gregori, Gry, Marina012, Masi, Melo LL, Nanis, Nella07, ηịịị ღ, Rania Belikov, Selene, Selune, Sheilita Belikov, Virtxu, Yolit Belikov.
Diseño: Caty y Virtxu.
A lo mejor salió un poco larga la lista, pero son muchas las personas que estuvieron detrás de esto, ¡gracias a todas! Y ahora sí, lo que estábamos esperando…
